日越ビジネス通訳翻訳コース、プロから学ぶ!ビジネス特別講義を開催しました
10月1日(木)、日越ビジネス通訳翻訳コースの学びをより深める機会として、特別講義「現場から伝える通訳翻訳の“リアル”」を開催しました。
■ 業界の第一線で活躍するプロが登壇
今回の講義では、通訳・翻訳業界の第一線で活躍するプロフェッショナルを講師にお迎えしました。近年のAI技術の発展やビジネス環境の変化に伴い、通訳・翻訳者に求められるスキルや役割も大きく進化しています。講義では、実際の現場で即戦力となる力のほか、業界の最新動向、これからのキャリア像について、具体的なエピソードを交えてお話しいただきました。
■ 「現場のリアル」に触れ、将来のキャリアを描く
参加した学生たちは、メモを取りながら真剣な表情で聴講。質疑応答の場面では自ら積極的に質問を投げかける姿が見られ、普段の授業だけでは知ることのできない「プロの視点・現場のリアル」に触れる貴重なひとときとなりました。
日越ビジネス通訳翻訳コースでは、単に語学力や通訳・翻訳スキルを習得するだけでなく、実際のビジネス現場を知り、自身のキャリア像を具体化させる機会を大切にしています。
今回の特別講義での気づきや学びが、学生一人ひとりにとって将来の可能性を広げる大きなきっかけとなることを期待しています。




